Георг Тракль “Весной»

 

Под тёмными шагами негромко вминается снег,

в тени дерева

поднимают розовые веки влюблённые.

Вечно следуют тёмному зову кормчий,

звезда и ночь;

и негромко всплескивают вёсла в такт.

 

Скоро на разрушенных стенах

зацветут фиалки,

тихо зазеленеет висок одинокого.

 

 

Перевод Николая Болдырева